Tipo1.it
https://tipo1.it/

Ajani's Pridemate
https://tipo1.it/viewtopic.php?f=18&t=28934		 Pagina 1 di 1
Autore:  Luca23 [ lun 25 giu 2012, 9:31 ]
Oggetto del messaggio:  Ajani's Pridemate
La situazione di gioco è la seguente: in campo ci sono [card]Martyr of Sands[/card] e [card]Ajani's Pridemate[/card] e ho 2 carte bianche in mano. Decido di utiliazzare l'abilità della martire per guadagnare 6 punti vita. Il compagno di ajani riceverà 1 o 3 segnalini +1/+1? Io pensavo 1 solo ma effettivamente il testo della Martire mi ha fatto pensare...

Ringrazio in anticipo chiunque risponda :-D
Autore:  Mentos88 [ lun 25 giu 2012, 10:13 ]
Oggetto del messaggio: 
L'abilita' attivata di [card]Martyr of Sands[/card] ti permettera' di guadagnare vite tutte in una volta sola.

Siccome su [card]Ajani's Pridemate[/card] c'è scritto che: "Whenever you gain life, you may put a +1/+1 counter on Ajani's Pridemate. (For example, if an effect causes you to gain 3 life, you may put one +1/+1 counter on this creature.)" Metterai un solo segnalino.

A differenza del compagno di ajani, [card]Cradle of Vitality[/card], ha la dicitura "Whenever you gain life, you may pay 1W. If you do, put a +1/+1 counter on target creature for each 1 life you gained."

Spero di esserti stato di aiuto :)
Autore:  Malhavoc [ lun 25 giu 2012, 11:02 ]
Oggetto del messaggio: 
Penso che il dubbio ti venisse dal testo che in effetti è un po' ambiguo in italiano, visto che dice "guadagni per tre volte X vite", e fa quasi pensare che siano in effetti tre azioni separate.. in inglese è "three times X life", che forse era meglio tradurre come "guadagni tre volte X" .. senza quel "per" che è un po' ingannevole :-D
Autore:  Luca23 [ lun 25 giu 2012, 12:04 ]
Oggetto del messaggio: 
Esatto, il mio dubbio era proprio per il testo. Io l'avevo interpretato in maniera corretta (ovvere 3*x), però effettivamente poteva anche essere intrepretato come x+x+x (e quindi attivare 3 volte l'abilità dell'Ajani.

Grazie per la velocità delle risposte :-)
Pagina 1 di 1 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/